Very Inspiring Blogger Award

very-inspiring-blogger-award

!Feliz 2015! Happy 2015!

I want to thank Aquieleana for nominating MisPoemas for the Very Inspiring Blogger Award. Please make sure to visit her blog at https://aquileana.wordpress.com/ If you ever want to get deep into the Greek Mythology, this is it!

Con gran satisfacción recibo este premio de manos de Aquieleana quien ha tenido la gentileza de acordarse de mi rincón poético MisPoemas . Les recomiendo encarecidamente que visiten su bitácora que está muy buena, los temas que aborda de la mitología griega me ha acaparado y disfruto mucho de ellos!

I would like to share a poem that captured my imagination from one of the greatest poets of the last century.  Me gustaria compartir con Uds. un poema que me ha cautivado y que escribiera uno de los grandes poetas del siglo pasado.

Lo Fatal (English Version)
Prosperous is the tree that feels little,
and more so, the stone that no longer feels,
for there is no pain greater than living,
or sorrow greater than the conscious life.

To be, knowing nothing and no true path,
and the fear of past and future terror…
and the sure horror of tomorrow’s death,
and to suffer through life and darkness and

that which we do not know and hardly sense,
and flesh tempting with its fresh abundance,
and grave waiting with funeral bouquets,
and not knowing where we will go,
nor from where we came!

Rubén Darío

Lo Fatal (Version en Castellano)

Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque ésa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror…
¡Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos
y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!…

Rubén Darío

I) Very Inspiring Blogger Award:

very-inspiring-blogger-award

Here are the Awards Rules for the Very Inspiring Blogger Award:

1) The nominee shall display the respective logo on her/his blog and link to the blogger that has nominated her/him.
2) The nominee shall nominate bloggers she/he admires, by linking to their blogs and informing them about the nomination.
3) The nominee has to answer these seven (7) questions. The answers below are mine! 

  1. Who is your favorite public figure?. President Obama
  2. What do you like most? I like writing the most.
  3. Do you follow trends? No. I like to think for myself
  4. What do you do when someone gets angry?. I get angrier?… It would depend on each situation. Sometimes I could be cool or sometimes I could be irrational. For the most part, I like to avoid difficult situations.
  5. What have you loved most? Seeing my kids born.  What an experience!
  6. Do you have causes?.Yes, justice for all and eradication of poverty.
  7. What quality do you admire most? It has to be passion!

These are my nominees for the Very Inspiring Blogger Award:
http://nadienosentiende.wordpress.com/
http://sperezm.wordpress.com/
http://eduardojcastroviejo.com/
http://maria-ayertodoempezo.blogspot.com.es/
http://sirenarapsoda.wordpress.com/acerca-de/
https://hojeandovida.wordpress.com/
https://comienzodecero.wordpress.com/
http://plumayluz.wordpress.com/
https://ernestocisnerosrivera.wordpress.com/
http://corriendoenlaniebla.wordpress.com/
http://hipnosnews.wordpress.com/
http://avueltasconlasletras.wordpress.com/
http://umagah.wordpress.com/
http://ecosocialojocritico.wordpress.com/
http://sonadoresdelzulu.wordpress.com/
http://iescritor.wordpress.com/
http://lughlandrus.wordpress.com/
http://elbesoenelespejo.wordpress.com/
http://epidemicas.wordpress.com/
https://elperfumedemujer.wordpress.com/?s=elperfumedemujer
https://huellasenmialma.wordpress.com/
http://eltiempohabitado.wordpress.com/
http://testimoniosdes.wordpress.com/
https://despuesdelsexo.wordpress.com/
https://almadulceamor.wordpress.com/

Anuncios

13 Comments

  1. Enhorabuena por ese premio que compartes con nosotros. Merecido…

    Y muchas gracias por nominar mi blog. Es un gran honor. En cuanto pueda haré la entrada pertinente.

    Muchas gracias y un abrazo.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s